Lost in Translation
In September 2019 Corinne & I had a fantiastic trip to China – just before the pandemic – including a visit to Wuhan. One of the funnier parts of the trip was looking at the English translations of the signs. Something was definitely lost in translation.
A good effort – obviously this floor is as slippery as “L”
An emergent exit is hopefully appearing…
I had no intention of climbing on this huge dam across the Yangtze!
Almost right…
A commendable sentiment…
I wouldn’t be able to get it in my suitcase…
I will pay attention to anyone slipping…
Not a hot tip… just a warm one…
Everything seems to be an emergency… water… toilets…medical treatment…
Fashion restaurant? Fashionable…maybe?
One that they got right!
No burning? Certainly not!
I think that’s better than approaching this unconsciously…
Interesting approach for worshippers…
Graphic illustration!
Takes me back to my childhood…
What do you get when you cross McDonald’s with Coca Cola? Big Mac Cola!
Forget a booking contact… go straight for a complaint!
Donkey burger anyone?
Three in one… Bar…Restaurant and Event!